Programme de la journée du 1er juin 2006

Retour vers la page d'accueil

L'Accueil des étudiants étrangers dans les universités francophones :
sélection, formation et évaluation

9H30 : Bâtiment des Arts "Le Dôme"

• accueil des participants

9H45 : Bâtiment des Arts "Le Dôme" - Amphithéâtre

• Ouverture officielle par Jacques SYS, Président de l’Université d’Artois, Guilhène MARATIER-DECLETY, Directrice des Relations Internationales de l’Enseignement de la CCIP, Marc DEMEUSE, Président du Comité Scientifique du TEF, Jan GOES, membre du laboratoire d’accueil Grammatica et responsable du service des étudiants étrangers de l’Université d’Artois.

10H00 – 11H00 : Bâtiment des Arts "Le Dôme" - Amphithéâtre

• Conférences inaugurales sur « la politique d’accueil des étudiants étrangers en France, en Belgique, en Suisse et au Canada et, plus généralement, dans les pays francophones », suivies d’une discussion avec le public.
  
  Jean-Richard CYTERMANN, IGAEN. Les accords de Bologne.
  Michel MARIAN, Sous-directeur à la vie étudiante au sein de la Direction de l'Enseignement supérieur (MEN/DES), remplacé peut-être par Eric FROMENT, responsable RI à la DES.
  Bernard HARMEGNIES, Doyen de la faculté de psychologie et sciences de l'éducation, Directeur de l'Institut de Linguistique, Université de Mons-Hainaut (Belgique).
  Thierry AUDRIC, EDUFRANCE.
  Michel TREUTENAERE, Chef du bureau de la formation des étrangers en France, Direction de la Coopération universitaire et la formation professionnelle au Ministère des Affaires étrangères (DGCID).
  Elie COHEN, Direction des Relations Internationales et de la Coopération de l'éducation nationale, Président du Conseil pour le développement de la mobilité internationale des étudiants.

11H00 – 11H30 : pause - Bâtiment des Arts "Le Dôme"

11H30 – 12H45: Bâtiment des Arts "Le Dôme" - Amphithéâtre

• Atelier 1 consacré à « la sélection et l’évaluation des étudiants »
  
  
  Le niveau linguistique des étudiants, quelles compétences requises, quel positionnement sur le Cadre européen commun de référence (CECR) ? Comment évaluer les compétences nécessaires aux études supérieures en français ?
  François RENAUD (équipe pédagogique de la CCIP)
  
  
  La prise en compte de la composante culturelle
  Jan GOES, Université d'Artois
  
  

13H00 : déjeuner - Restaurant universitaire

14H30 – 16H00 : Bàtiment des Arts "Le Dôme"
Ateliers 2, 3, 4, au choix des participants, sur « la formation des étudiants étrangers avant et pendant leur parcours universitaire »

• Atelier 2 : la formation linguistique pendant les études supérieures : FOS ou français académique ? Quels contenus, quelles structures ? Salle A22, 1er étage
  
  
  Les écrits universitaires
  Cristelle CAVALLA, université de Grenoble 3
  
  
  Les discours pédagogiques oraux
  Chantal PARPETTE, université de Lyon 2)
  
  
  Le français langue d’enseignement : une déclinaison supplémentaire du FLE ou un champ à définir ?
  Fabienne LALLEMENT, inspection de l’éducation nationale et service de coopération de Madrid
  
  
• Atelier 3 : la préparation au départ, la formation à l’étranger ou sur place avant l’arrivée à l’université. Salle A23, 1er étage

  
  

  Partenariat universitaire en vue de la préparation au départ
  Marie-Christine FOUGEROUSE, Université de Saint-Etienne

  
  

  Les dispositifs de formation pour les étudiants étrangers mis en place par les alliances françaises en France et à l'étranger
  Pascale FABRE, Ecole internationale de l’Alliance française de Paris et B. DUPARC Alliance Française de Lyon

  
  

  Les dispositifs de l’OIF
  Julien KILANGA MUSINDE, OIF

  
  
• Atelier 4 : Les outils et les ressources. La FOAD et les TICE : quels dispositifs pour les étudiants étrangers ? Salle A24, 1er étage
  
  
  Le dispositif " Tell me more "
  Marielle MARECHAL, université de Liège
  
  
  Dispositif pour les étudiants Erasmus à Lille 3
  Martine ESEINBEIS, université de Lille 3
  
  
  Le dispositif FELIPE pour les étudiants étrangers en sciences
  Florence MICHAU, Institut National Polytechnique de Grenoble

16H00 – 16H15 : pause - Bâtiment des Arts "Le Dôme"

16H15 – 17H15 : Bâtiment des Arts "Le Dôme" - Amphithéâtre

• Table ronde sur « les mesures d’accueil et d’accompagnement des étudiants étrangers mises en place par les universités »
  
  
  Jan GOES (Université d'Arras), Marielle MARECHAL (Université de Liège), Bernard HARMEGNIES (Université de Mons-Hainaut), Marie-Christine FOUGEROUSE ( Université de Saint-Etienne), Michel DROUERE (ESCP-EAP).

17H15 – 17H45 : Bâtiment des Arts "Le Dôme" - Amphithéâtre

• Synthèse des débats par Jean-Marc MANGIANTE et Marc DEMEUSE).

17H45 - 18H00 : Bâtiment des Arts "Le Dôme" Amphithéâtre

• Clôture de la journée par un représentant de l'Université d'Artois, la CCIP et le Comité scientifique.

Retour vers la page d'accueil